1
00:00:13,009 --> 00:00:16,430
Здравствуйте! 
Я – исполнительный директор компании

2
00:00:16,431 --> 00:00:21,539
Раньше у меня был бизнес успешный 
во всех отношениях,

3
00:00:21,540 --> 00:00:24,252
но он никогда не удовлетворял мою душу.

4
00:00:24,253 --> 00:00:26,710
… и, создавая компанию Oliver's Real Food, 
я хотел создать бизнес, 

5
00:00:26,711 --> 00:00:31,043
который бы по-настоящему отображал 
меня как человека

6
00:00:31,044 --> 00:00:34,359
eи сделал бы позитивный вклад 
для всей планеты.

7
00:00:34,360 --> 00:00:35,768
Чтобы быть лучшими, 

8
00:00:35,769 --> 00:00:36,946
мы должны быть организацией,

9
00:00:36,947 --> 00:00:43,037
посвящающей время воспитанию людей, 
входящих в эту организацию.

10
00:00:43,037 --> 00:00:43,038

11
00:00:44,620 --> 00:00:47,365
… и для меня Трансцендентальная Медитация (ТМ)
является чем-то, 

12
00:00:47,366 --> 00:00:51,365
ТМ является чем-то, что мне представили более 2 лет назад

13
00:00:51,366 --> 00:00:59,953
и тогда я осознал изменения, влияние, 
которое ТМ оказала на меня как на личность. 

14
00:00:59,954 --> 00:01:03,601
Я очень быстро пришел к осознанию того, 
что это было чем-то, чем я хотел поделиться 

15
00:01:03,602 --> 00:01:09,322
со всеми людьми, которые делают такой превосходный
вклад в бизнес компании Oliver's Real food.

16
00:01:10,005 --> 00:01:12,657
Так.. Если все удобно уселись,

17
00:01:14,461 --> 00:01:16,805
начнем с 10-минутной медитации…


18
00:01:17,545 --> 00:01:22,411
Я буду следить за временем… 
Давайте закроем глаза.

19
00:01:27,441 --> 00:01:28,785
Меня зовут Даррен Хэлси,

20
00:01:28,786 --> 00:01:32,317
и я – кладовщик в компании 
Oliver's Real Food. 

21
00:01:32,318 --> 00:01:36,357
Я совсем недавно познакомился с миром ТМ

22
00:01:36,358 --> 00:01:41,295
и определенно 
получил намного больше ясности ума,

23
00:01:41,296 --> 00:01:43,207
не говоря уж об энергии,

24
00:01:43,208 --> 00:01:46,701
практикуя медитацию,

25
00:01:46,702 --> 00:01:53,496
Vous sortez certainement de l'autre côté de cela 
en sentant que le monde est beaucoup plus lumineux,

26
00:01:53,497 --> 00:01:58,790
и вы достигаете какого-то равновесия,

27
00:01:58,791 --> 00:02:02,762
какого-то покоя после беспокойного дня;

28
00:02:02,763 --> 00:02:07,837
и хорошо взять тайм-аут после этого 

29
00:02:07,838 --> 00:02:09,764
и обратиться к себе такому,

30
00:02:09,765 --> 00:02:17,691
после этого и снова обратиться к 
себе такому, какой ты есть

31
00:02:17,692 --> 00:02:19,101
Привет! Меня зовут Аманда,  

32
00:02:19,102 --> 00:02:21,652
я работаю в компании Oliver's Real Food 
начальником производства. 

33
00:02:21,653 --> 00:02:26,126
Компания дала мне возможность обучиться
Трансцендентальной Медитации.

34
00:02:26,127 --> 00:02:30,809
Я полагаю, она дала мне личный опыт
– быть спокойной,

35
00:02:30,810 --> 00:02:34,172
больше ценить то, что имею в жизни,

36
00:02:34,173 --> 00:02:37,178
легче справляться с ситуациями


37
00:02:37,179 --> 00:02:39,190
и на работе, 
и дома;

38
00:02:39,191 --> 00:02:42,290
я заметила, 
что среди наших сотрудников,  

39
00:02:42,290 --> 00:02:46,279
практикующих 
Трансцендентальную Медитацию, 

40
00:02:46,280 --> 00:02:48,704
стало намного меньше конфликтов,

41
00:02:48,705 --> 00:02:50,984
стало намного легче 
работать вместе.

42
00:02:50,985 --> 00:02:54,346
Сейчас 17% наших сотрудников медитируют,

43
00:02:54,347 --> 00:02:55,597
и я думаю, 
это прекрасно,

44
00:02:55,598 --> 00:02:57,910
и, конечно же, это создает вибрации 

45
00:02:57,911 --> 00:03:02,820
или ощущение того, что наше рабочее место 
сильно отличается от того, что было прежде.

46
00:03:03,396 --> 00:03:04,825
Привет! Я – Пол Шварц,

47
00:03:04,826 --> 00:03:12,287
я помогал в создании компании с 
Джейсоном и его семьей 7 лет назад.

48
00:03:12,288 --> 00:03:16,697
Когда у меня есть возможность медитировать,

49
00:03:17,069 --> 00:03:20,066
я сразу медитирую, 
и иногда буквально смеюсь

50
00:03:20,067 --> 00:03:27,318
я воспрянувший и счастливый, 
отдохнувший и сосредоточенный. 

51
00:03:27,319 --> 00:03:29,255
Вроде как новый день начал.


52
00:03:29,256 --> 00:03:31,516
Удивительное ощущение.

53
00:03:31,517 --> 00:03:35,486
Меня эта компания впечатляет,

54
00:03:35,487 --> 00:03:37,991
Здесь всё для вас, вашего ума, 


55
00:03:37,992 --> 00:03:39,889
тела, души.

56
00:03:39,890 --> 00:03:41,162
Если вы работаете со всем этим

57
00:03:41,163 --> 00:03:44,678
и видите, как вы обращаетесь 
с людьми на работе, 

58
00:03:44,679 --> 00:03:48,276
как разговариваете со своими клиентами

59
00:03:49,043 --> 00:03:50,828
и заказчиками, то говорите: 
« Да! »

60
00:03:50,829 --> 00:03:55,007
Чем проявлять негативность в ситуациях,

61
00:03:55,008 --> 00:03:58,120
лучше быть позитивными 
и стараться осчастливить людей…

62
00:03:58,121 --> 00:04:02,232
Думаю, это способ вдохновить других,
чтобы они были такими же.

63
00:04:02,233 --> 00:04:03,984
Меня зовут Гаутам,

64
00:04:03,985 --> 00:04:06,320
я работаю главным администратором 
в компании Oliver's Real Food.

65
00:04:06,321 --> 00:04:07,850
Компания мое счастливое место…


66
00:04:08,916 --> 00:04:10,408
очень счастливое…

67
00:04:10,409 --> 00:04:14,623
Я  достиг того, 
о чем совсем недавно мечтал:

68
00:04:14,624 --> 00:04:17,091
* Я достиг ясности ума,

69
00:04:17,092 --> 00:04:18,382
* Обязательств на работе,

70
00:04:18,383 --> 00:04:20,847
* Сострадания к другим,

71
00:04:20,847 --> 00:04:20,970
* Я осознал, что ТМ помогла мне 
быть более созидательным,

72
00:04:20,971 --> 00:04:26,945
* … и спокойствия…

73
00:04:26,946 --> 00:04:31,111
на работе в отношении людей, 
в отношении всего в жизни.

74
00:04:31,112 --> 00:04:35,039
je pense que je suis vraiment inspiré 
par Jason, et Oliver's

75
00:04:35,040 --> 00:04:36,779
Nous nous prenons les uns les autres 
pour ce que nous sommes, 

76
00:04:36,780 --> 00:04:41,476
et nous nous appuyons 
sur les forces respectives de chacun,

77
00:04:41,477 --> 00:04:43,068
vous ne cherchez pas à être autre chose,

78
00:04:43,069 --> 00:04:46,271
vous êtes ce que vous êtes, et je pense 
que c'est une des plus grandes choses

79
00:04:46,665 --> 00:04:47,744
А я – Кейт,

80
00:04:47,745 --> 00:04:53,437
работаю в Oliver's Northbound store. 
Я там коммерческий директор.

81
00:04:53,437 --> 00:04:55,926
Я чувствую себя непринужденно на работе,

82
00:04:55,926 --> 00:04:58,769
поскольку многие из нас медитируют.


83
00:04:58,769 --> 00:05:02,686
Много людей работает вместе,

84
00:05:02,687 --> 00:05:04,099
и они делают всё как одна команда,
 

85
00:05:04,100 --> 00:05:07,585
и, думаю, есть также глубокое взаимопонимание. 

86
00:05:07,586 --> 00:05:12,449
Благодаря медитации 
мы по-другому работаем вместе,

87
00:05:12,449 --> 00:05:15,717
учимся принимать друг друга 
и наши расхождения во взглядах.

88
00:05:16,866 --> 00:05:18,280
Привет! Я – Лори Томпсон,

89
00:05:18,281 --> 00:05:20,789
я работаю в магазине компании 
Oliver's Real Food в Хексеме. 

90
00:05:20,790 --> 00:05:23,898
Поскольку всё больше людей в компании
Oliver's Real Food обучается медитации, 

91
00:05:23,899 --> 00:05:26,573
я думаю, на бизнес 
это оказывает большое влияние.

92
00:05:26,574 --> 00:05:29,234
Думаю, 
все тут становятся единым целым,  

93
00:05:29,235 --> 00:05:30,697
в том смысле, что во время групповой медитации
 - не знаю, как сказать –

94
00:05:30,698 --> 00:05:33,411
энергия, которую вы получаете от нее… 

95
00:05:33,412 --> 00:05:35,376
она намного лучше, 
чем когда вы делаете программу в одиночестве, 

96
00:05:35,377 --> 00:05:38,735
а если делаете в группе, 
это объединяет всех

97
00:05:38,736 --> 00:05:41,221
В этой группе значительно 
выше уровень взаимодействия,

98
00:05:41,222 --> 00:05:44,739
когерентности и поддержки,

99
00:05:44,740 --> 00:05:46,563
потому что мы все чувствуем 
себя более человечными,

100
00:05:46,564 --> 00:05:48,426
более искренними,  


101
00:05:48,427 --> 00:05:51,164
счастливыми и спокойными,


102
00:05:51,165 --> 00:05:52,578
спокойными,

103
00:05:52,579 --> 00:05:59,072
поэтому нет чувства эгоизма,
в стремлении  отстоять свою позицию,

104
00:05:59,073 --> 00:06:02,193
или быть лучше других.

105
00:06:02,194 --> 00:06:04,756
Мы ощущаем своего рода единение, 
которое сводит нас вместе,

106
00:06:04,757 --> 00:06:07,295
и в результате мы 
работаем лучше как команда.